-
1 safe shutdown
безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
безопасный останов
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown
-
2 safe shutdown
безопасный останов; безопасное отключениеshutdown signal — сигнал останова; сигнал выключения
-
3 safe shutdown
-
4 safe shutdown
безопасная остановка; безопасный остановunplanned shutdown — неплановый останов; вынужденный останов
English-Russian dictionary on nuclear energy > safe shutdown
-
5 safe shutdown
Большой англо-русский и русско-английский словарь > safe shutdown
-
6 safe shutdown
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safe shutdown
-
7 safe shutdown
1) Техника: безопасная остановка2) Вычислительная техника: безопасное отключение (в отказоустойчивых системах), безопасный останов3) Атомная энергия: аварийное выключение4) Автоматика: предохранительное выключение5) Макаров: безопасный останов (в отказоустойчивых системах) -
8 safe shutdown
предохранительное выключение; безопсаный останов, безопасное отключение ( в отказоустойчивых системах)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > safe shutdown
-
9 safe shutdown
безопасный останов; безопасное отключение (в отказоустойчивых системах)English-Russian dictionary of computer science and programming > safe shutdown
-
10 safe shutdown
безопасный останов; безопасное отключение (напр. в отказоустойчивых системах); предохранительное выключение; безопасное отключение в аварийной ситуации -
11 safe shutdown
безопасное отключение; безопасный останов -
12 safe shutdown
————————English-Russian dictionary of computer science > safe shutdown
-
13 safe shutdown
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > safe shutdown
-
14 safe shutdown conditions
безопасное состояние остановленного ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
условия безопасного останова оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown conditions
-
15 safe shutdown earthquake
- максимальное расчётное землетрясение
- землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора
землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора
максимальное проектное землетрясение
МПЗ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
максимальное расчётное землетрясение
максимальное проектное землетрясение
Землетрясение, при котором возможен безопасный останов ядерного реактора.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown earthquake
-
16 safe shutdown component
компонент безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
элементы безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown component
-
17 safe-shutdown impoundment
- затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
затопление [залив] активной зоны для обеспечения безопасного останова ядерного реактора при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe-shutdown impoundment
-
18 safe shutdown capability assessment
оценка возможности безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown capability assessment
-
19 safe shutdown system
система безопасного останова
(напр. турбины, ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown system
-
20 Safe shutdown earthquake
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: максимальная сила землетрясения при которой требуется остановка в целях безопасностиУниверсальный англо-русский словарь > Safe shutdown earthquake
См. также в других словарях:
Safe shutdown — Безопасный останов; Безопасное отключение (в отказоустойчивых системах) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Kashiwazaki-Kariwa Nuclear Power Plant — Infobox Nuclear power plant Picture = Kashiwazaki Kariwa cropped.jpg Pic des = Aerial view. The controlled area where waste heat is dumped into the ocean can be seen fairly clearly. There is a buffer zone of green space between the plant and… … Wikipedia
Millstone Nuclear Power Plant — Millstone Nuclear Power Plant … Wikipedia
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
2011 Missouri River floods — Corps of Engineers photo of June 16, 2011, showing the Fort Calhoun nuclear power plant surrounded by flood water … Wikipedia
List of MS-DOS commands — Contents 1 Resident and transient commands 2 Command line arguments 3 Windows command prompt … Wikipedia
List of DOS commands — A partial list of the most common commands for Microsoft s MS DOS operating system follows. It contains also a few Win32 command line tools which can t run in DOS. In versions 5 of DOS and later only, the user can get help by typing HELP at the… … Wikipedia
Shearon Harris Nuclear Power Plant — Infobox Nuclear power plant name = Shearon Harris Nuclear Power Plant caption = Shearon Harris Unit 1 country = United States of America location = New Hill, Wake County, North Carolina coords = coord|35|38.0|N|78|57.3|W|region:US NC… … Wikipedia
Circuit integrity — fireproofing of cable trays in Lingen/Ems, Germany using calcium silicate board system qualified to DIN 4102 … Wikipedia
SSF — • Sub Service Field • Service Support Function • Space Station Freedom amerikanisches Raumstationsprojekt (nach SpaceLab), umgewandelt zu • • Safe Shutdown Facility (IBM) ( > IEEE Standard Dictionary ) • Service Storage Facility ( > IEEE… … Acronyms
SSF — [1] Sub Service Field [2] Service Support Function [3] Space Station Freedom amerikanisches Raumstationsprojekt (nach SpaceLab), umgewandelt zu [2] [4] Safe Shutdown Facility ( IBM) ( > IEEE Standard Dictionary ) [5] Service Storage Facility ( … Acronyms von A bis Z